【公司轉名】香港有限/無限公司轉名手續、流程及戶口更新
- 已發佈: 2026年4月2日
- 6 分鐘閱讀
- 創立公司
Melody Huang
作者
Melody Huang 是 Osome 的內容專家，致力為香港的企業家提供實用且具有洞察力的內容。她擅長將複雜的商業主題簡化為清晰明確的資訊，確保部落格在公司註冊、會計及業務發展方面提供可靠支援。Melody 的作品幫助企業掌握機會，穩步成長。
打算為企業更換新名稱以配合品牌升級，但卻對繁瑣的行政程序感到困惑？在香港，更改公司名稱不僅僅是更換一個稱呼，更是一項涉及法律效力與合規要求的嚴謹程序。無論是有限公司還是無限公司，在更名過程中都有特定的時限與文件要求。本文將為您詳細拆解今年最新的公司轉名流程、各項官方與行政費用，以及更名後絕對不能遺漏的後續行動指南。
快速摘要
- 有限公司轉名須經 75% 以上股東通過特別決議，並於 15 日內向公司註冊處交付 NNC2 表格。
- 如果公司原本只有英文名，現在想增加中文名稱，在法律程序上亦被視為「更改公司名稱」，須按照完整轉名流程辦理。
- 轉名後必須立即更新公司印章、綠盒及重要控制人登記冊，並完成銀行戶口更名，否則將影響日常收付款。
有限公司轉名手續有哪些？
公司取名完成、商業登記公司名后，又想要進行更改？其實很簡單！
更改有限公司名稱必須嚴格遵守《公司條例》，流程如下：
品牌升級是企業發展的里程碑，但不應讓繁雜的行政手續成為您的負擔。Osome 的專業秘書團隊擁有豐富經驗，能為您精準處理從查冊到 NNC2 提交的每一個細節。讓我們成為您的合規夥伴，確保您的新品牌在年順利啟航。
無限公司轉名手續有哪些？
無限公司（獨資或合夥）不涉及公司註冊處，手續較簡單：
- 通知期限： 必須在業務名稱更改後的一個月內辦理。
- 提交表格： 填妥並提交 IRC3110A 表格至商業登記署。
- 領取新證： 完成後可即日或短期內收到印有新名稱的商業登記證。
有限/無限公司轉名要多少錢？
以下是 2026年辦理公司轉名時需預算的各項官方及行政開支：
| 類別 | 項目名稱 | 有限公司 (HKD) | 無限公司 (HKD) | 備註 |
| 政府法定規費 | 公司註冊處 (CR) 規費 | $ 295 | $ 0 | 提交 NNC2 表格之手續費（不可退還） |
| 商業登記證 (BR) 規費 | $ 0 | $ 0 | 改名本身不收稅，但需更換新證 | |
| BR 徵費 (破欠基金) | $ 0 - $ 150 | $ 0 - $ 150 | 2026 年 4 月 1 日起徵費恢復至 $ 150 | |
| 營運必要開支 | 新公司印章 (橡皮章/圓章) | $ 150 - $ 400 | $ 150 - $ 400 | 改名後舊印章即失效，銀行必須核對新印章 |
| 公司綠盒/章程修改 | $ 300 - $ 800 | 不適用 | 有限公司需印製含改名決議的新章程 | |
| 銀行更新行政費 | $ 200 - $ 500 | $ 0 - $ 200 | 視乎各間銀行規定，通常為戶口名稱變更費 | |
| 專業服務費用 | 秘書公司代辦服務費 | $ 1,000 - $ 2,000 | $ 500 - $ 1,000 | 包含擬定股東決議、查冊及遞交表格 |
| CPA 核證副本 (CTC) | $ 300 - $ 500 | 不適用 | 銀行更新戶口時，通常要求會計師核證改名證書 | |
| 總計 | 約 $ 2,245 - $ 4,500 | 約 $ 650 - $ 1,750 | 視乎是否委託代辦及銀行具體要求 |
公司轉名后要做什麽？
領取「證明書」只是合規的開始，以下後續行動若未完成，將面臨營運風險：
- 更新公司綠盒與章程：必須修改公司章程（Articles of Association），將改名決議案附於其中，並更新所有法定登記冊（如股東、董事、秘書登記冊）。
- 維護重要控制人登記冊（SCR）：確保登記冊上的公司名稱與最新註冊資料一致，以應對隨時可能的政府抽查。
- 訂製新公司印章： 立即製作印有新名稱的鋼印、支票章及簽名章。
- 銀行戶口更名（最重要）：攜帶 CI、BR、更新後的章程、會議紀錄及 CPA 核證副本前往銀行。若未更新，銀行會因戶口名稱不符而拒收客戶支票或退回匯款。
- 更新公司水牌與招牌：根據法例，必須在註冊地址展示正確名稱。若忘記更新水牌，在公司註冊處巡查時可能被罰款。
- 通知利益相關者： 包含強積金（MPF）受託人、保險公司、牌照部門（如食肆牌、旅遊牌）、業主、供應商及客戶。
- 修改員工合約與文具： 更新僱傭合約、名片、公司信頭、發票模板及網站資訊。
如果您打算將新名稱申請為註冊商標，最保險的做法是在提交商標申請後，才啟動公司改名流程。這樣可以避免在更名成功後，才發現該名稱已被他人註冊商標，導致您必須再次改名並賠償損失。此外，請記住，即使只是在英文名後加個中文名，也必須按足全套轉名流程辦理。
Osome助您公司轉名
作為企業服務的數位化先驅，Osome 為香港企業提供全方位的公司秘書支持。在處理「公司轉名」這一關鍵變動時，我們的專家團隊會先為您進行深度的名稱查冊，排除所有潛在的重名或侵權風險。我們會自動為您生成股東特別決議及 NNC2 表格，並透過電子渠道快速向政府申報。
更重要的是，我們會協助您更新法定登記冊、準備銀行所需的核證文件，並提醒您更新公司水牌等合規細節。讓 Osome 處理繁瑣的行政與法律文書，您只需專注於向市場展示您的全新品牌形象。
總結
更改公司名稱是企業發展中的必經之路，但也伴隨著一系列嚴格的合規要求。從最初的 75% 股東支持、15 日內的 NNC2 申報，到獲發證書後的銀行更新與綠盒重整，每一環節都必須準確無誤。透過專業的代辦服務與數位化工具，您可以有效縮短審批時間，並確保所有後續行動均符合最新的法律規範，為企業的長遠發展奠定堅實基礎。